Kosmos Gurkenglas und das Sanfkorn (Vertonung)

Vertonung des Gedichts "Das Sanfkorn"

Hier ein Link zum Gedicht auf diesem Weblog:
Das Sanfkorn

one might regard it as a grain of mustard seed, the little sanfkorn, but there is more to the word than meets the ear, and more to the poem than meets the eye ... one might assume the poet got stuck in a literal error ... and that senfkorn (grain of mustard seed) would have been appropriate ...

But the sanfkorn, once you have heard the "t"-like cl°ck when it crushes between your teeth, reveals the sanf-t-korn ... sanft = gentle ... a grain of gentle seed. Hope you'll enjoy listening to the grain of gentle-seed drifting through it's cucumber-cosmos which vice versa is drifting through the universe we all share ... :)

Das Sanfkorn

Im Gurkenglas, zwischen Cucurbitaen
und gelblichem Senfkörner-Scheinen
kann man kaum das Sanfkorn sehen
(So etwas gibt es nicht, sagen die einen)

So liegt es, das Sanfkorn, eingelullet
unter der Sterne rastlosem Wandern
bis es dir zwischen die Zähne kullert
(So etwas gibt es, sagen die andern)

"t!" vergeht es, kaum hörbarer Klick
doch als Sanftkorn ersteht's seit jeher
wieder den Sternen zu in deinem Blick
(Ach, wäre das schön, denkt ein jeder)

Ludwig Janssen © 14.12.2010